|
VITA 注入式痔疮药膏２克×10个
|
◆商品简介◆ 痔疮是由静脉充血导致的，引起炎症、疼痛、瘙痒和出血。 当肛门的免疫力低下时，肠道细菌、化脓性链球菌等感染会使症状加重，导致复杂难治的痔疮。 治疗此类痔疮疾病，首先要平息患处炎症，尽快用正确的方法消除疼痛和出血的根源。 本品是一种针对痔疮的注射式软膏，对痔疮引发的剧烈疼痛、瘙痒、出血等症状有显著疗效。 ◆生产销售商◆ 中外药品生产株式会社 三重县伊贺市梦丘 7-5-5 咨询电话：0595-21-3200 时间 9:00-17:01（周六、周日、节假日除外） ◆効能効果◆ 本品适用于缓解痔疮、以及痔疮引起的疼痛、瘙痒、肿胀、出血症状。 ◆用法用量◆ [注入肛门时] 将本品喷嘴插入肛门并慢慢全部注入。 15岁以上：1日1至3次，1次1个。 15岁以下：请勿使用 [涂抹于患处时] 请注意，本品开封后如果用于涂抹，请不要再用于肛门内注射。 15岁以上：1日1至3次，适量涂抹 15岁以下：请勿使用 取下盖子，适量涂抹于患处，或将其涂在纱布上，再涂在患处。 如果药膏较硬且难以涂抹，请将其挤在手中，手中的温度会使药膏软化。 由于本品是注射式设计，使用后容器内可能会残留少量药膏，为了保证本品的使用剂量，制药厂在生产时多添加了药膏量，请放心使用。 [注意事项] (1)请严格遵守说明书上的用法用量。 (2) 仅允许用于肛门。 (3) 注入肛门时，仅允许将本品的喷嘴部分插入肛门。 ◆成 分◆ 本品1个 (2g) 中含有 利多卡因 60mg（缓解痔疮疼痛和瘙痒） 醋酸泼尼松龙 1mg（抑制炎症，缓解痔疮肿胀、瘙痒和出血） 异丙基甲基苯酚2mg（对患处进行杀菌消毒） 尿囊素 20mg（帮助伤口愈合和修复组织） 醋酸生育酚 60mg（改善患处的血流并减少充血） 添加剂：聚乙二醇、白凡士林、中链脂肪酸甘油三酯、聚氧乙烯氢化蓖麻油、聚氧乙烯十六烷基醚、柠檬酸、香料 ◆使用上的注意事项◆ 1.以下人群请勿使用 (1)曾因本药品或其成分出现过敏症状者。 (2)患处化脓者。 2.请勿长期使用本品 3.以下人群在使用前应咨询医生、药剂师或注册销售商。 (1) 正在接受医生治疗的人。 (2) 孕妇。 (3)曾因药物等出现过敏症状的人。 2.如果使用后出现以下症状，可能是副作用，请立即停止使用，并携带说明书咨询医生、药剂师或注册销售商 [皮肤：皮疹/发红、瘙痒、肿胀] [其他：刺激感、化脓] 3.使用10天左右症状未见改善时，请停止使用，并持本品说明书咨询医生、药剂师或注册销售商。 ◆保管注意事项◆ 1.请将本品存放于阴凉干燥处，避免阳光直射。 2.请将本品存放于儿童接触不到的地方。 3.请勿转移本品至其他容器，这可能会导致误用或品质劣化。 4.请不要使用超过保质期的产品。 5.请不要把用过的本品容器冲入马桶，以防造成堵塞。 |
上文文本是原始日语文本的机器翻译。它不一定是准确的翻译。
请仅为方便起见使用此信息，并酌情参考日语原文。