|
VITA 淡斑美白片 30日装 180粒
|
◆商品简介◆ 本品是L-半胱氨酸复方制剂，含有L-半胱氨酸和维生素C，对老年斑和雀斑有效。 L-半胱氨酸和维生素C共同作用，抑制导致老年斑和雀斑的黑色素的产生。 维生素C可以促进黑色素的淡化。 维生素B2和烟酰胺促进皮肤新陈代谢，并帮助L-半胱氨酸和维生素C发挥作用，增强效果。 ◆生产销售商◆ 宁药化学工业株式会社 奈良县大和高田市旭南町 2-25 咨询电话：0745-22-4151 时间：9:00～16:00（周六、周日、节假日除外） ◆効能効果◆ 本品适用于缓解色斑、雀斑、晒伤/皮疹引起的色素沉着、预防牙龈出血、流鼻血。 以下情况本品可作为维生素C补充剂：身体疲劳时、怀孕/哺乳期、病中及病后体力下降时。 ◆用法用量◆ 请在饭后服用。 成人（15岁以上）：1日3次，1次2粒 7岁以上15岁以下：1日3次，1次1粒 7岁以下儿童：请勿服用 [注意事项] 给儿童服用本产品时，请在家长的指导和监督下服用。 请严格遵守说明书上的用法用量。 ◆成 分◆ 本品1日服用剂量6粒（15岁以上）中含有 L-半胱氨酸160mg、抗坏血酸（维生素C）500mg、烟酰胺60mg、核黄素（维生素B2）12mg 含有纤维素、硅酸酐、羟丙基纤维素、硬脂酸镁、羟丙基甲基纤维素、聚乙二醇、白糖、磷酸氢钙、滑石粉、阿拉伯树胶、明胶、氧化钛和巴西棕榈蜡。 服用本品时尿液可能会变黄。 这是由于本品中的核黄素（维生素B2）随尿液排出体外造成的，属于正常情况，请不必担心。 ◆使用上的注意事项◆ 1. 出现下列情况时，请立即停止服用，并持本品说明书咨询医生或药剂师。 (1)如果服用本品后出现以下症状 [胃肠道：恶心/呕吐] (2)服用本品1个月左右症状仍无改善时。 2. 如果服用本品后腹泻，并且症状持续或恶化，请停止服用并咨询医生或药剂师。 ◆保管注意事项◆ 1.请将本品密闭存放于阴凉干燥处，避免阳光直射。 2.请将本品置于儿童接触不到的地方。 3. 请勿转移本品至其他容器，以免导致误用或品质劣化。 4.开封后请取出并扔掉容器内的填充物。 5.每次服用后请拧紧瓶盖。(湿气会导致本品的品质劣化) 6.请勿服用超过有效期的产品。 |
上文文本是原始日语文本的机器翻译。它不一定是准确的翻译。
请仅为方便起见使用此信息，并酌情参考日语原文。