VITA 肌肉关节消炎止痛液 100毫升
◆商品简介◆ 本品含有3%可抑制炎症、缓解疼痛的成分。对肌肉痛、关节痛、背痛、肩僵硬痛有很好的效果。 此外本品还含有6%有清凉感觉的L-薄荷醇,以及可以抑制炎症的抗组胺成分。 ◆生产销售商◆ 制造商:新生制药株式会社 富山县中新川郡上市町横越16番1 咨询電話:076-472-0361 时间 9:00-17:00(周六、周日、节假日除外) 原产国:日本 ◆効能効果◆ 本品适用于肩部僵硬引起的肩痛、肌肉痛、关节痛、腰痛、肌腱炎(手部、手腕、脚踝的疼痛和肿胀)、肘部疼痛、跌打损伤、扭伤。 ◆用法用量◆ 1日2-4次,适量涂抹于患处。 ◆成 分◆ 每1毫升本品当中含有 非比酸30mg、L-薄荷醇60mg、马来酸氯苯那敏1mg。 还含有丁二醇、酸化防止剂、乙醇、乙酰醣、羟丙基纤维素、二异丙醇胺、氢氧化钠和盐酸。 ◆使用上的注意事项◆ 1. 以下人群请不要使用: (1) 因使用本药品或其成分出现过敏症状(例如皮疹,皮肤发红、瘙痒等)的人。 (2)有哮喘病史的人。 (3) 孕妇。 (4) 15岁以下儿童。 2. 请不要在以下部位使用。 (1)眼睛周围、粘膜等。 (2)湿疹、皮疹、伤口。 (3)有脚气、癣以及化脓的部位。 3.以下人群在使用前应咨询医生、药剂师或注册销售商。 (1) 正在接受医生治疗的人。 (2)因药物等而出现过敏症状的人。 ◆保管注意事项◆ 1.请将本品拧紧盖子存放于阴凉处,避免阳光直射。 2. 请将本品置于儿童接触不到的地方。 3. 请勿转移本品至其他容器,以免导致误用或品质劣化。 4.使本品远离火源。 5.不要使用超过保质期的产品。 6.避免让本品接触眼镜、手表、饰品等金属,以及避免接触可能被酒精、油等侵蚀变色的物体。 (塑料制品、化纤、皮革、家具、地板等) |
上文文本是原始日语文本的机器翻译。它不一定是准确的翻译。
请仅为方便起见使用此信息,并酌情参考日语原文。